معنی بی شبان - جستجوی لغت در جدول جو

بی شبان(شَ)

لغت نامه دهخدا

بی شبان

تصویری از بی شبان — تصویر بی شبان

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

بی شبانی

(شَ)

بی چوپانی. بی نگهبانی. بی پاسبانی:
شد از بی شبانی رمه تال و مال
همه دشت تن بود بی دست و یال.
فردوسی.
رجوع به شبانی شود

لغت نامه دهخدا

(زَ)

مرکّب از: بی + زبان، کسی که زبان ندارد. (ناظم الاطباء)، آنکه زبان ندارد. (یادداشت مؤلف)، که سخن گفتن نتواند.

لغت نامه دهخدا

تصویری از بد زبان — تصویر بد زبان

فحاش، ناسزاگوینده

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی گمان — تصویر بی گمان

بی تقصیر

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی نشان — تصویر بی نشان

بدون علامت

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی نهان — تصویر بی نهان

بی راز، بی سر

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بی گمان — تصویر بی گمان

بی تردید، بدون شک، مطمئناً، بی شک، مسلما، یقینا، قطعا، حتماً

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی دشتان — تصویر بی دشتان

بی دشتان

آئسه

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی شباهت — تصویر بی شباهت

بی شباهت

ناهمانند، ناهمسان

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بی کران — تصویر بی کران

بی نهایت، نامحدود

فرهنگ واژه فارسی سره

ابکم، اصم، الکن، گنگ، لال، خاموش، ساکت
متضاد: گویا، زباندار، خجالتی، خجول، بی عرضه

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

عاجزٌ عن الكلام

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

Unspeakable

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

indicible

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

несказуемый

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

unsagbar

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

невимовний

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

niewypowiedziany

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

无法言喻的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

indecifrável

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

indicibile

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

ناقابل بیان

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

onuitspreekbaar

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

বর্ণনা করা যায় না

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

isiyoweza kusemwa

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

anlatılamaz

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

말할 수 없는

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

言葉にできない

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

innombrable

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

अप्रकट

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

tak terkatakan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

พูดไม่ได้

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بی زبان — تصویر بی زبان

בלתי ניתן לתיאור

دیکشنری فارسی به عبری